《色.戒》13年:原定劉亦菲,梁朝偉加戲,拍完田雨和湯唯分手

在李安之前,《色.戒》的監制焦雄屏先找的薑文。

但是薑文看完劇本之後甩給焦雄屏一句話:“這娘們兒的東西。”就撂挑子跑瞭。

直男薑文看不懂劇本,也不明白王佳芝,後來劇本就順位到瞭“懂娘們兒”的李安身上。

當時,拍完《斷背山》的李安一直想拍一部華語片,而且對汪精衛情有獨鐘。

這個屠龍者變成惡龍的故事充滿瞭戲劇張力,但是旁人聽完李安的想法立即叫停,這是在挑戰國民的忍耐度。

為解創作之渴,李安就把目光放到汪偽政府為背景的《色戒》上。

《色戒》是張愛玲寫於1950年的小說,細膩描繪瞭鄭蘋如與漢奸之間,纏綿悱惻、愛恨交纏的故事。

當時,張愛玲寫完並沒有發表。

1952年張愛玲到香港找胡蘭成,被遺棄,1970年才將之公佈於眾,定名為《色.戒》。

張愛玲是胡蘭成前妻,胡蘭成是汪精衛的寫手。

假想一下有沒有一種可能,《色戒》就是張愛玲在胡蘭成口中聽到所有關於汪精衛的逸聞之後,匯集而成的作品?

所以說,李安拍《色.戒》的背後其實有千絲萬縷的微妙關系。

為瞭追求真實感,李安不惜拆除瞭周星馳剛剛搭建的“豬籠城寨”,耗資1000萬搭建瞭老上海街景,並且片中的軌電車,紅綠燈都是可用的,對於實景拍攝的追求完全不亞於諾蘭。

誠然,對於籌資、搭景、設備等等方面,已經是國際大導的李安根本不用費心。

但對於女主角“王佳芝”的選擇,出於藝術追求,苛刻的李安譜寫瞭一個精彩的幕後故事。

王佳芝

2007年,剛到上海下榻酒店的湯唯心裡的石頭終於落地。

李安拿起一件旗袍擺在她面前,機靈的湯唯知趣,抓緊拿起來回房間自己換上,穿上旗袍後,仗著自己有3年的模特經驗,在李安面前拽著貓步,搔首弄姿。

看罷,李安勃然大怒:“你以為你走的那兩步是世界名模的步伐?告訴你,世界名模我手頭上多得是!”

湯唯羞愧難掩,灰溜溜的跑回瞭房間。

對於湯唯,李安用“萬裡挑一”形容完全不為過。

或許說一萬人有些誇張,但我們所熟知的著名女演員周迅、張靜初、章子怡、舒淇等等都在試鏡其列。

值得一提的是,在電影宣發期間,有一個“湯唯被李安騙拍X戲”的逸聞甚囂塵上,但根據2014年的一篇新聞報道來看,其實在選角階段李安就已經挑明會有三段激情戲,也正是因此舒淇拒絕瞭李安,理由是:

不想把穿上來的衣服再脫下去。

還有一個人,也因為這個理由與李安擦肩而過——神仙姐姐劉亦菲。

年齡19—23歲,身高164—168cm,魔鬼身材,聰慧過人,氣質高雅古典。

這是李安在招募女主角時候定下的硬性規定。

在這期間,李安看上瞭當時隻有20歲的劉亦菲,她的純美對於電影所需要的破壞性而言,簡直是天作之合。

想象一下:易先生的房間裡,是《金粉世傢》中的劉亦菲,那個場景該有多顛覆。

但是,就是因為劉亦菲深知電影裡會有大尺度出演,為此她誠惶誠恐的和李安請求,能不能用替身,很快就被李安否決瞭。

王佳芝的角色也與劉亦菲錯過,要不然就不會輪到別人瞭。

大S也有試鏡,後來因為形象不符合鎩羽而歸,除瞭湯唯之外,這其中距離王佳芝最近的就是章子怡。

章子怡因《臥虎藏龍》早就和李安有過合作,這部新戲自然是暗定的女主角,但原著中王佳芝的角色是“六角臉”,而章子怡則是標準的瓜子臉。

而且,王佳芝需要的是又純又欲,需要在易先生手裡被摧毀,陷入無法自拔的掙紮,對於章子怡的形象而言,她實在扮演不出這麼笨的感覺,她太強勢,太大女人瞭。

用李安的話來說就是:

“章子怡身上有一種大女人式的凜然,失去瞭什麼東西,她都要拿回來的那種性格,實際上和這部戲搭不上。”

李安看人的確很準,在後期湯唯已經出現的情況下,章子怡仍然咬住李安不放,甚至在發佈會上身穿和湯唯一樣牌子但是價格高出幾倍的禮服,仿佛在說:老娘比你強好幾倍。

艷壓之心溢於言表。

當然,最後李安還是選擇瞭湯唯,理由是:

她身上有一股國文歷史老師的氣質。

幾次面試之後,李安決定見一下湯唯,就如上文所說的一樣,李安與湯唯第一次的見面並不成功,在穿旗袍被罵之後,李安和湯唯還有一次關於“外星人”的探討,也被潑瞭一盆冷水。

李安提出一個考核,讓湯唯把自己想象成一個初到地球的外星人,面對桌子上這杯水,該會怎麼做。

湯唯拿起杯子仔細觀摩,然後把水倒在手上,感受水的流動,同時臉上充滿瞭好奇。

和走模特步一樣,湯唯對自己的表演很滿意,但遭受李安再次打臉,李安拿起杯子亂七八糟一弄,杯子摔瞭,水也撒瞭一地,對湯唯說:

“如果你是外星人,你就不應該知道這是水,也不知道這能倒出來,你知道地球還是有引力的,你沒有忘記所有東西。”

接連兩次打臉,湯唯自然不甘心,接下來湯唯進行瞭為期三個月的特訓,學習蘇州評彈、社交禮儀、為瞭學習那個年代名流的儀態,她甚至要一直身穿旗袍頭頂厚書走路。

就這樣,靠著每天10個小時的努力,等到李安驗收成果的時候,湯唯已經從三個月前的輕佻女孩,變成瞭一個端莊溫婉的古典美人。

“對!這才是我魂牽夢縈的王佳芝!”,李安對著湯唯興奮的喊。

此時,湯唯終於松瞭一口氣,把李安這部新戲實實在在的攥在瞭手裡。

但是盡管她已經做好瞭心理準備,恐怕也不會想到這來之不易的機會,會給她帶來怎樣沉重的禮物。

那三場戲

對於易先生的演員,一切都是水到渠成。

易先生這個角色是原本按照張藝謀設計的,李安沒打算叫梁朝偉,因為梁朝偉根本沒飾演過這種反派,怕他不同意。

豈料梁朝偉聽聞後馬不停蹄的跑到李安面前應允此事,因為他想突破。

值得一提的是,這其中還有一個小插曲,當時還是大學生的鄭愷(對就是那個小獵豹),也去片場試鏡瞭,李安非常滿意,答應給他一個角色。

鄭愷問:“啥角色?”

導演回:“梁朝偉的裸替!”

聽罷,鄭愷馬上跑回瞭學習,繼續做他的廣告小王子,因為梁朝偉根本不需要裸替,真刀真槍自己上。

這並不是梁朝偉第一次突破自我,早在上世紀拍攝《春光乍泄》的時候梁朝偉就有過大尺度表演。

但令他遺憾的是,即使是王傢衛也沒有令梁朝偉傾盡所有。

片中一個近景鏡頭因為梁朝偉不願意脫掉底褲,而不得以換成遠景。

這件事兒也讓梁朝偉後悔好久,他覺得他丟失瞭演員的操守。

所以,到瞭《色.戒》中,梁朝偉不僅拒絕替身,大影帝脫的溜光提槍上崗,還曾主動加戲。

在拍攝第一場肉搏戲中,李安問到梁朝偉,如果你是易先生你應該怎麼做,梁朝偉二話不說拽起湯唯的頭發就開始施暴,著實震懾瞭李安。

李安詢問原因,梁朝偉回:因為我想到三年前和自己在淺水灣吃飯的時候,在看見她就很火大。

這也讓李安極為贊賞,把那段戲保留瞭下來。

“前”戲中,整個劇組是圍著湯唯和梁朝偉的。

李安在旁邊一個動作,一個眼神,甚至衣服的撕損程度都要參與指導。

但到瞭“正”戲中,為瞭照顧演員的情緒,李安下令清場,隻留湯唯、梁朝偉和攝像師在場,自己在旁邊繼續指導。

起初梁朝偉心理壓力很大,但後來漸入佳境,帶著湯唯完成瞭任務,有些鏡頭情緒不對,連拍瞭好幾遍才過。

其中所有動作都是精心設計,包括“回形針”。

“像是在地獄走瞭一遭”

七天七夜,整整三段戲拍攝完成後,李安在片場放聲痛哭:“拍攝完成後我們四個(包括王力宏)都生瞭好久的病,好像大病一場。”

的確沒錯,拍攝完成後,李安背負上“偽君子”的名聲,梁朝偉有瞭心理障礙,劉嘉玲都受到波及。

當然最慘的莫過湯唯。

不負梁朝偉與湯唯的抱頭痛哭,電影很成功,金馬金像獲獎無數,還獲得瞭威尼斯金獅獎,湯唯更是一戰成名。

可等待她的,卻是為瞭遏制“女星一脫成名”的風氣,在最好的年紀,封殺瞭她整整兩年。

在接戲前,湯唯曾經把劇本給父母看過,父母看完之後躊躇許久,緘默不言,最後在牙縫裡擠出一句話:

做出這個選擇,也許你會贏得很多,但同時你也會失去很多。隻要你自己考慮清楚瞭,我和你爸沒意見。

湯唯的確成功瞭,但也被戴上瞭“脫星”的帽子。

為瞭這事兒,馮小剛抱過不平,金星直言:“色戒不是一個人演的,為什麼隻封殺湯唯,把李安梁朝偉都封殺瞭呀”。

但這都無濟於事,就連和他相愛三年的男友田雨也和她提出瞭分手。

他說:“作為觀眾和同行,我非常欣賞湯唯。但是,作為男人,我很難說服自己。”

田雨和湯唯相識於微時,三年耳鬢廝磨,早已是圈內假定的夫妻,可最終還是逃不過這滿世的嘈雜。

後來,湯唯在李安的安排下‘逃匿’到海外進修,兩年後成功復出,現在已經嫁人成瞭韓國媳婦。

結語

整整13年過去,梁朝偉還是那個影帝,湯唯進階國內大花,田雨也在沈騰的幫助下嶄露頭角,《色.戒》這部電影也終於隨著觀眾的欣賞水平的提高,逐漸洗刷掉瞭“風月片”的名聲,迎接來遲到10餘年的榮譽。

現在看來,對於湯唯而言,這部電影像是一次冒險,也像是一次交易。

時間倒回到2004年。

那一年,湯唯剛剛大學畢業,父母憂心忡忡的和她說:

“演藝圈很復雜,你一個女孩子凡事要有個度,千萬不要去拍什麼裸身露體的片子!”

她得到很多,失去的更多。

——全文完。

參考資料:

《電影《色戒》女主角選角條件曝光 劉亦菲讓李安失望》

《湯唯:蛻變的精靈》

《電影《色戒》拍攝經歷》

網絡新聞

David: